When do you need an affidavit? A complete guide for court cases